What is a 'calque' in linguistics?

1. ক
   A loanword that keeps its original pronunciation
   
2. খ
   A word or phrase borrowed from another language by literal translation
   
3. গ
   A type of slang used by teenagers
   
4. ঘ
   A grammatical error in second language acquisition